Projet d'une loi portant défense d'apprendre à lire aux femmes by Sylvain Maréchal

(5 User reviews)   2876
By Jacob Brown Posted on Dec 22, 2025
In Category - Time Travel
Maréchal, Sylvain, 1750-1803 Maréchal, Sylvain, 1750-1803
French
Hey, I just read something that stopped me in my tracks. It's a French pamphlet from 1801 called 'Projet d'une loi portant défense d'apprendre à lire aux femmes' – which translates to 'Draft of a Law Prohibiting Teaching Women to Read.' Yes, you read that right. The author, Sylvain Maréchal, a man of the Enlightenment, seriously proposed this law. It's not a dark satire. It's a real, earnest argument. Reading it is like finding a time capsule of shocking, backward ideas from someone who was supposed to be progressive. The main conflict isn't in a plot, but in your own head as you try to understand how a mind that helped shape modern thought could also produce this. It's short, infuriating, and absolutely fascinating.
Share

Read "Projet d'une loi portant défense d'apprendre à lire aux femmes by Sylvain Maréchal" Online

This book is available in the public domain. Start reading the digital edition below.

START READING FULL BOOK
Instant Access    Mobile Friendly

Book Preview

A short preview of the book’s content is shown below to give you an idea of its style and themes.

peut-être encore que les femmes qui en sont l'objet principal. Les puissances mâles et femelles du Bas-Empire de la Littérature, vont s'agiter à la promulgation de la présente Loi. On prononcera _malédiction_ sur le Législateur indiscret et téméraire. Déjà en butte aux prêtres, comment n'a-t-il pas craint de leur donner les femmes de lettres pour auxiliaires? La coalition des femmes de lettres et des prêtres, est une rude chose; mais que pourra-t-elle si les bons esprits, si les têtes saines opposent leur égide, et placent cette Loi sous le bouclier de la raison? Les bonnes mères de famille, les excellentes femmes de ménage, les épouses sensibles, les jeunes filles naïves et toutes naturelles, vengées enfin du méprisant abandon où on les reléguait, sauront peut-être quelque gré au Rédacteur de cette Loi, et rendront justice à la pureté de ses intentions. Nous ne sommes point dupes (s'écrieront quelques flatteurs des femmes) des ménagemens qu'on prend ici pour faire entendre que les deux sexes ne doivent pas être rangés précisément sur la même ligne, dans la grande échelle des êtres, et qu'il faut placer un sexe au-dessous de l'autre. Il faut répondre: ce n'est point là du tout la pensée du Législateur des femmes. Dans le plan qu'il s'est tracé de la nature, il n'y a pas un seul être inférieur à un autre. Toutes les productions sorties de ses mains sont autant de chef-d'œuvres; et parmi une infinité de chef-d'œuvres, il seroit absurde d'établir ou de supposer des préférences. Les deux sexes sont parfaitement égaux; c'est-à-dire, aussi parfaits l'un que l'autre, dans ce qui les constitue. Rien dans la nature n'est comparable à un bel homme, qu'une belle femme. * * * Ajoutons pour finir: il n'y a rien de plus laid au monde qu'un homme singeant la femme, si ce n'est une femme singeant l'homme. * * * Ce Projet de Loi ne pouvait paraître plus à propos, qu'au moment où l'on s'occupe de l'organisation définitive des études. * * * Vous remarquerez que dans son rapport, si estimable, sur l'Instruction publique, Chaptal garde le plus profond silence touchant les femmes; il ne leur suppose aucunement la nécessité d'apprendre à lire, à écrire, etc. Partagerait-il l'opinion que leur esprit naturel n'a pas besoin de culture? * * * * * * * _Nota._ Celles d'entre les femmes qui prendront à cœur ce projet de Loi, pourront se permettre les réclamations, et sont invitées à les adresser au Rédacteur: il s'empressera d'y faire droit, autant que possible. Mais il prévient qu'il ne répondra aux injures, que par son silence accoutumé: des injures ne sont point des raisons. AUX FEMMES. Si l'on vous interdit l'arbre de la science, Conservez sans regret votre douce ignorance, Gardienne des vertus, et mère des plaisirs; À des jeux innocens consacrez vos loisirs, etc. S. PROJET D'UNE LOI, _Portant défense d'apprendre à lire aux Femmes_. MOTIFS DE LA LOI. CONSIDÉRANT: 1º. Que l'amour honnête, le chaste hymen, la tendresse maternelle, la piété filiale, la reconnaissance des bienfaits... etc., sont antérieurs à l'invention de l'alphabet et de l'écriture, et à l'étude des langues; ont subsisté, et peuvent encore subsister sans elles. CONSIDÉRANT: 2º. Les inconvéniens graves qui résultent pour les deux sexes, de ce que les femmes sachent lire. CONSIDÉRANT: 3º. Qu'apprendre à lire aux femmes est un hors-d'œuvre, nuisible à leur éducation naturelle: c'est un luxe dont l'effet fut presque toujours l'altération et la ruine des mœurs. CONSIDÉRANT: 4º. Que cette fleur d'innocence qui caractérise une vierge, commence à perdre de son velouté, de sa fraîcheur, du moment que l'art et la science y touchent, du moment...

This is a limited preview. Download the book to read the full content.

So, what is this book? It's exactly what the title says. In 1801, French writer Sylvain Maréchal published a draft for a law that would make it illegal to teach women how to read. He lays out his 'reasons' in a series of articles, arguing that literacy makes women unhappy, rebellious, and neglectful of their domestic duties. He claims reading corrupts their morals and distracts them from their 'natural' role. The whole thing is presented with a chilling, bureaucratic seriousness.

Why You Should Read It

This isn't a fun story. It's a historical gut-punch. But you should read it because it holds up a mirror to the contradictions of history. Maréchal was a radical, an atheist, and a supporter of the French Revolution. He fought for some freedoms while trying to strangle others. Reading his own words is more powerful than any modern summary. You feel the shock and absurdity firsthand. It makes you question who gets to be part of 'progress' and how easily prejudice can dress itself up as logic. It's also a stark reminder of what was at stake for the women fighting for education.

Final Verdict

This is for anyone interested in the messy, uncomfortable parts of history, gender studies, or the history of ideas. It's perfect for readers who want to go beyond textbooks and engage directly with a primary source that is both brief and explosively provocative. Don't read it for a narrative. Read it to have a conversation—a furious, enlightening one—with the past.



🔖 Community Domain

There are no legal restrictions on this material. Knowledge should be free and accessible.

Kevin Flores
1 year ago

I have to admit, the author's voice is distinct and makes complex topics easy to digest. Thanks for sharing this review.

Susan Walker
1 year ago

Finally found time to read this!

Linda Gonzalez
3 months ago

The fonts used are very comfortable for long reading sessions.

Liam Moore
1 year ago

I had low expectations initially, however the flow of the text seems very fluid. Absolutely essential reading.

Sandra Robinson
3 months ago

Honestly, the content flows smoothly from one chapter to the next. This story will stay with me.

4.5
4.5 out of 5 (5 User reviews )

Add a Review

Your Rating *
There are no comments for this eBook.
You must log in to post a comment.
Log in


Related eBooks